なんでも…そうだ => 听说 ... N3
模糊的
そうだ => 听说 N4
いまにも ... そうだ => 快到... N3
短时间
どうも ... そうだ/ ようだ/ らしい => 似乎,可能 N3
投机
そうです => 是的 N5
确认
ように言う/頼む/注意する/伝える => 告诉/拜托/提醒/告诉 N3
いかにも…そうだ => 看起来 N3
接受、同意
~いかんだ / いかんで、~ /  ~いかんによって、~ => 〜取决于 N1
相关、对应
... そうにしている => 看起来... N4
评价
んだろう => 或许... N4
投机
を頼りに => 依赖 N2
そうにない/そうもない => 难以~ N2