より(も)むしろ => 宁愿... N3
かりそめにも => 不管是什么,也不 N1
立场、观点
というよりむしろ…だ => 是...而不是... N2
比较
~んがため(に)/~んがための      => ~ 为了... N1
なりとも/せめて~だけでも => 即使只是/至少 N1
始める => 开始... N4
ために => 为了 N4
頃 (ころ/ごろ) => 大概 N4
あらためる => 又 N3
接下来发生
ずくめ => 一切是 N1
をはじめ => 首先 N2
を込めて => ...地做 N2