Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Detail word “転訛”

転訛

てんか

語の本来の音がなまって変化すること。また，その語や音。

Words related

訛音

かいん

⇒ かおん（訛音）

訛伝

かでん

誤って伝えること。また，誤った伝え。誤伝。

訛言

かげん

(1)なまった言葉。訛語。

(2)誤った風評。根拠のない言葉。流言。

訛る

なまる

言葉や発音がくずれる。また，標準語・共通語とは異なった言い方や発音をする。

「この地方ではセをシェと～・る」

訛り

なまり

標準語・共通語とは異なる，ある地方に特有の発音。

「お国～」

<i>～は国の手形(テガタ)</i>

言葉のなまりを聞くと，その人の生まれ故郷がわかるということ。

訛語

かご

「訛言(カゲン){(1)}」に同じ。

訛ぶ

だぶ

〔「だむ」の転〕

「だむ（訛）」に同じ。

「鶯は…～・びたる音をば鳴かぬなりけり/山家（雑）」

訛音

かおん

なまった発音。かいん。

訛里朶

妃の僕散氏（宣献皇后）の子として生まれた。『金史』によると、威風凛々とした容貌の持ち主で、寛大で包容力があった。また、家臣たちに対して、恩顧を恵むような政務を行い人望が厚かった。天会13年（1135年）に南宋へ討伐に赴いた時に、病を得て41歳で逝去した。訛里朶の死の報を聞いた家臣で泣かぬ者はなかったという。

The list of you are commenting