Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Detail word “ざんす”

ざんす

（助動）

〔江戸の遊里語〕

体言およびそれに準ずる語に付く。

「だ」の意の丁寧語。です。でございます。「ごしやう〈ざんす〉，よしてもおくんなんしえ/洒落本・遊僊窟烟之花」「うそはきついきらい〈ざんす〉/洒落本・契情買言告鳥」「なん〈ざんす〉とえ。ちつともきこえんせん/洒落本・傾城買四十八手」

〔はじめ吉原の妓楼丁字屋の使用語であったが，のち広く遊里語として用いられるようになったという〕

ざんす

（動サ特活）

〔江戸の遊里語〕

(1)「ある」の意の丁寧語。あります。ございます。

「おめへさんにつかはれるものはだれも～・せん/洒落本・契情買言告鳥」

(2)（補助動詞）

形容詞の連用形（音便の形），断定の助動詞「だ」の連用形「で」に付く。補助動詞「ある」の丁寧語。であります。でございます。

「まあうそにもうれしう～・す/洒落本・傾城買四十八手」「あばただらけのぢぢいづらで～・す/洒落本・滑稽吉原談語」

〔活用は助動詞「ざんす」に同じ〕

Words related

坐す

ざす

※一※ （動サ五）

〔サ変動詞「座する」の五段化〕

「ざする（座）」に同じ。

「石の上に三年も～・す」

※二※ （動サ変）

⇒ ざする

座す

ざす

※一※ （動サ五）

〔サ変動詞「座する」の五段化〕

「ざする（座）」に同じ。

「石の上に三年も～・す」

※二※ （動サ変）

⇒ ざする

座主

ざす

〔もと中国では，高僧の敬称〕

延暦寺・金剛峰寺・醍醐寺などの大寺で，寺務を総括する最高位の僧。一般には延暦寺の天台座主をさす。明治以前は官命，以後は宗派・寺院内部の決定による。

讒する

ざんする

人を陥れるために事実を曲げて告げ口する。讒言をする。

「誤なるのみかは，是我党を～・する也/慨世士伝（逍遥）」

竄する

ざんする

(1)流罪にする。島流しにする。

(2)文章をこっそり直す。改竄する。

目指す

めざす

(1)そこを目標として進んで行く。

「一路，京を～す」

(2)行動の目標とする。

「優勝を～・す」

(3)目あてとして見る。

「～・すとも知らざる暗き夜に/太平記 3」

‖可能‖ めざせる

目差す

めざす

(1)そこを目標として進んで行く。

「一路，京を～す」

(2)行動の目標とする。

「優勝を～・す」

(3)目あてとして見る。

「～・すとも知らざる暗き夜に/太平記 3」

‖可能‖ めざせる

御座す

ござす

〔「ござんす」の転〕

(1)「来る」の意の尊敬語。いらっしゃる。

「必ず～・せと様をまねく/松の葉」

(2)（補助動詞）

「ある」の意の丁寧語。

「近年大坂にて通言をはくこと流行，妙で～・す/洒落本・虚実柳巷方言」

〔活用は「ござります」に同じ〕

The list of you are commenting