Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Detail word “たら”

たら

〔「といったら」の転。「ったら」の形で用いられることが多い〕

※一※ （係助）

名詞，動詞・形容詞，一部の助動詞の終止形，形容動詞・助動詞「そうだ」の語幹に接続する。

(1)軽い非難・軽蔑，または親しみの気持ちをこめて，話題として提示する。

「おとうさん～，なかなか起きないのよ」「あの店っ～，サービスが悪いんだから」

(2)異常な性状であることを述べる場合，それがどんな点についてであるかを驚きの気持ちをこめて提示する。

「たらない」の形でも用いられる。「あの痛さっ～，何ともいいようがない」「この店のそばは，おいしいっ～，天下一品だ」「ほんとうにうるさいっ～ないね」

※二※ （終助）

(1)名詞および活用語の終止形に付く。（ア）じれったい気持ちで呼びかける。

「あなたっ～。返事ぐらいしてよ」「早く早く，お母さん～」（イ）意味を強めて言い切る。「いやだっ～」「私がするっ～」

(2)活用語の言い切りの形（時には連用形や助詞「て」など）に付く。命令・要求などを表す文に多く用いられ，自分の意向がなかなか相手に通じないことをいらだたしく思う気持ちをこめていう。

「早く起きなさいっ～」「もっと静かにっ～」「今日はゆっくりしてっ～」

たら

（副助）

〔「とやら」の転。近世上方語〕

漠然と指示するのに用いる。とか。

「それから江戸をたつて，鈴が森～いふとこへ来て/滑稽本・膝栗毛 5」

たら

（助動）

完了の助動詞「た」の仮定形。

→ た（助動）

Words related

たらたら

（副）

(1)しずくなどのしたたるさま。

「汗が～（と）流れ落ちる」

(2)このましくないことばかりを続けて言うさま，またはするさま。

「文句～」「お世辞～」

誑誑

たらたら

他人をだます者。

「たそやあたりに音するは，いにしへの～よ/狂言・磁石」

大口魚

たら

タラ目タラ科に属する魚の総称。日本近海にはマダラ・スケトウダラ・コマイの三種がいる。全長30～120センチメートル。一般的に体形はやや延長し，前半部は太く，後半部に向かい細くなる。背びれは三つで尻びれは二つ。水産上の重要魚。北洋に広く分布。マダラ。 ﹝季﹞冬。

鱈

たら

党

たむら

「たむろ（屯）{(1)}」に同じ。

「同じく悪しくありし者， …，十～ばかりあり/日本書紀（神武訓）」

新た

あらた

(1)新しいさま。今までにないさま。

「～な問題が発生する」「～な局面」

(2)いきいきとして，古びないさま。

「思い出も～な海外旅行」「～な感動をよぶ」

(3)改めて行うさま。今までの状態を改めて，新しくするさま。

「～なる門出(カドデ)」「認識を～にする」「装いも～に開店する」

(4)神仏の霊験が著しいさま。あらたか。いやちこ。

「神恩～なるを感じて涙を流して/十訓 4」

～なる月

〔白居易の詩の一節「三五夜中新月色」から〕

陰暦八月十五夜の月。

「こよひの～の色には/源氏（鈴虫）」

～に沐(モク)する者は必ず冠(カンムリ)を弾(ハジ)く

〔楚辞（漁父）。髪を洗いたての者は冠をかぶる際，必ず塵(チリ)を払ってから用いる意から〕

自らを潔白に保とうとする者は，外から汚されることを恐れる。

宝

たから

(1)世にまれで，貴重なもの。金・銀・珠玉・綾・錦・名刀などの類。宝物。財宝。

「家の～」

(2)かけがえのない大切な人や物。

「子～」「国の～ともいうべき人物」

(3)金銭。

「お～」

～さかって入る時はさかって出る

〔大学「貨悖而入者，亦悖而出」〕

不正をして手に入れた財貨は，身につくことなく，すぐなくなってしまう。悪銭身につかず。

～の持ち腐(グサ)れ

(1)役に立つ物を持ちながら利用しないこと。

(2)優れた才能がありながら発揮することがないことのたとえ。

～の山に入(イ)りながら手を空(ムナ)しくして帰る

〔正法念経〕

よい機会に出会いながら，その機会を生かせず，全く利益を得ない。宝の山に入りて空しく帰る。

～は身の差し合わせ

宝は持っていれば，いざという時に身を救うのに役立つ。

The list of you are commenting

コネ: 指利益关系

manjuhuwanqing commented

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented