Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Detail word “ほい”

ほい

（感）

(1)物を担いだり，押したり，受け取ったりする時に発する掛け声。

(2)失敗したり，意外のことに驚いたりして思わず発する語。

「～しまった」

(3)軽く応答する時に発する語。

「『残りをはらうて下さい』『～今やりませう』/咄本・聞上手」

Words related

ほいほい

※一※ （感）

(1)物を担いだり押したりする時に発する語。

(2)牛や馬をせき立てたり追い立てたりする時に発する語。

(3)人を呼ぶ時に発する語。

「呼ばはつて見やう，～，太郎冠者。やい，どこに居るぞ/狂言記・狐塚」

※二※ （副）

軽々しく物事を引き受けたり行なったりするさま。

「～（と）二つ返事で引き受ける」「何でも～（と）買ってやる」

※三※ （名）

未熟な人。かけだし。

「～のぞめき客と同じ様に婆羅門の三(サブ)ぢやわい/浄瑠璃・小栗判官車街道」

布衣

ほい

〔「ほうい」とも〕

(1)布の狩衣(カリギヌ)。のち，狩衣一般をいう。

(2)近世，無紋の狩衣。六位以下および御目見(オメミエ)以上の者が着用。また，その身分の者。上級の者は微行などに着た。

→ ふい（布衣）

本意

ほい

〔「ほんい」の撥音「ん」の無表記〕

ほんとうの考え。本来の目的。ほんい。

「この人の宮仕への～，必ず遂げさせ奉れ/源氏（桐壺）」

→ 本意無い（形）

(1)もとからそう考えている。

「猶かの～・る所にうつろひ給へ/源氏（松風）」

(2)期待どおりになってうれしい。

「～・る心地すべけれ/源氏（末摘花）」

補遺

ほい

もらし残した事柄をあとから補うこと。また，補ったもの。

歩歩

ほほ

一足一足。一歩一歩。一歩ごとに。

「此世は進歩改良の活劇場にして，～際限なし/福翁百話（諭吉）」

頬

ほほ

⇒ ほお（頬）

懐

ほほ

ふところ。懐中。

「帯しながら～へ入れてじつと抱きしめ/浮世草子・一代男 1」

補綴

ほてい

(1)破れや不足を補いつづること。ほてつ。

「未だ足らざる所を開きて，これを～し/蘭学事始」

(2)古人の語句をつづりあわせて詩文を作ること。ほてつ。

補整

ほせい

足りないところを補い，整えること。

The list of you are commenting