Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Detail word “下紐”

下紐

したひも

〔上代は「したびも」〕

(1)装束の下，小袖の上に結ぶ帯。したおび。

(2)下裳(シタモ)または下袴(シタバカマ)の紐。

「愛(ウルワ)しと思ひし思はば～に結ひ付け持ちて止まず偲(シノ)はせ/万葉 3766」

※一※〔「解く」は四段活用〕

下紐をほどく。女が男に身を任せることにいう。

「我ならで～・くなあさがほの夕影またぬ花にはありとも/伊勢 37」

※二※〔「解く」は下二段活用〕

下紐がほどける。人に恋い慕われていると下紐が自然に解けるという俗信があった。

「我妹子(ワギモコ)し我(ア)を偲ふらし草枕旅の丸寝に～・けぬ/万葉 3145」

Words related

紐

ひぼ

「ひも（紐）」の転。

「から組の～長やかに/浜松中納言 1」

紐

ひも

(1)物をくくったり，結んだり，しばりつけたりする細長いもの。糸より太く，綱より細いものをいう。ひぼ。

「～を解く」「荷物に～を掛ける」

(2)女を働かせ金品をみつがせている情夫を俗にいう語。

(3)何らかの制限を加えて，自由を奪うもの。

「～のついた融資」「～つき」

(4)〔その形状から〕

アカガイ・ホタテガイなどの外套膜。

車紐

5月、度遼将軍の馬続は、使匈奴中郎将の梁並・護烏桓校尉の王元とともに、国境部隊および烏桓・鮮卑・羌胡計2万余人を動員し、これを撃破したが、またすぐに吾斯らは屯聚し、城邑を攻め落とした。この反乱によって使匈奴中郎将の陳亀に責め立てられた南単于とその弟は自殺した。

小紐

おひも

下裳(シタモ)や下袴(シタバカマ)の紐。下紐。

「みづの～は誰かも解かむ/古事記（中訓）」

紐鏡

ひもかがみ

※一※ （名）

(1)紐のついた，小さな鏡。

(2)本居宣長の著書「てにをは紐鏡」の略称。

※二※ （枕詞）

鏡の紐をとくなの意の「紐鏡な解き」との音の類似から地名「能登香(ノトカ)の山」にかかる。

「～能登香の山の誰ゆゑか君来ませるに紐解かず寝む/万葉2424」

胸紐

むなひも

(1)着物や羽織の胸の部分につける紐。付け紐。むねひも。

(2)胸紐のついた着物を着る年頃。幼少の頃。幼時。

胸紐

むねひも

「むなひも（胸紐）」に同じ。

小紐

こひも

(1)袍(ホウ)の「はこえ」の左右に付けたひも。前に回して懐の下で結ぶ。

(2)半臂(ハンピ)の紐。

→ 忘れ緒

→ 半臂

紐帯

ちゅうたい

〔「じゅうたい」とも〕

(1)ひもとおび。転じて，物と物，人と人とを結びつける役割を果たす大事なもの。

(2)特に，社会の構成員を結びつけている，血縁・地縁・利害などのさまざまな条件。

The list of you are commenting