Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Detail word “何方”

何方

いずち

不定称の指示代名詞。どちらの方角。どちらの場所。どっち。どこ。

「たらちしの母が目見ずておほほしく～向きてか我(ア)が別るらむ/万葉 887」

〔上代・中古には，「へ」や「に」を伴わずに副詞的にも用いた〕

何方

いずかた

(1)不定称の指示代名詞。どちらの方向。どちら。

「立て並べつる車ども，所なく並みゐつる人も，～へか行きつらん/徒然 137」

(2)不定称の人代名詞。どなた。

「かかればとて，～も思ひのおろかに忘るる隙こそ有がたけれど/浜松中納言 4」

何方

どち

〔「いづち」の転〕

不定称の指示代名詞。

(1)不特定の場所，方角などを示す。どちら。どっち。

「人体なべて～つかずなれば，正体なき風体になる事あり/拾玉得花」

(2)複数，特に二つのものの中から，限定しないままそのうちの一つを取り立てて指し示す。どちら。

「御内とは，～が少く，～が長じたぞと云心なり/史記抄 5」

何方

どちら

(1)不定称の指示代名詞。

「どっち」より丁寧な言い方。（ア）不特定の方向・場所などを指し示す。「西は～ですか」「～へお出かけですか」「～にお住まいですか」「お勤めは～ですか」（イ）複数，特に二つのものの中から何か一つを選ぶとき，限定しないままそのうちの一つを取り立てて指す。「コーヒーと紅茶と～になさいますか」「～でも結構です」

(2)不定称の人代名詞。（ア）（多く「どちらさま」の形で）どなたさま。

「だれ」より敬意が高い。「～さまでいらっしゃいますか」「～さまももう少しお待ち下さい」（イ）{(1)（イ）}を人について用いる。どのかた。「～がお兄さんですか」

〔(1)（イ）， (2)（イ）で，その中から何か一つまたは一人を選ぶことが困難なときは，助詞「も」を添えた「どちらも」の形で，複数のものを一括して指し示す。「～もいりません」「～も優秀な生徒です」〕

～かと言えば

あえて言えば。

「～はにかみ屋だ」

何方

どっち

〔「どち」の転〕

(1)不定称の指示代名詞。（ア）「どちら{(1)（ア）}」のくだけた言い方。

「～へ行ってもよさそうだ」（イ）「どちら{(1)（イ）}」のくだけた言い方。「京都と大阪の～に住もうか」「～でもいい」

(2)不定称の人代名詞。

「どちら{(2)（イ）}」のくだけた言い方。「～が姉で～が妹かわからない」

～＝へ（＝に）転んでも

どちらの場合になっても。どっちみち。

～もどっち

双方ともに積極的によいという評価を下せないようす。両者ともあまりよくないさま。

何方

どなた

(1)不定称の人代名詞。

「だれ」の意の尊敬語。「お客様は～ですか」「あの方は～様でしょう」

(2)不定称の指示代名詞。不特定の方向を指す。どの方角。どちら。

「こりゃ，～から御ざりました/狂言記・吟聟」

Words related

何何

なになに

〔「なに（何）」を重ねたもの〕

※一※ （代）

不定称の指示代名詞。内容などをはっきり言う必要のないとき，あるいは，不明の物事をならべていうときなどに用いる。しかじか。うんぬん。

「一つ～，二つ～と読みあげる」「～を持参すればよいのでしょうか」

※二※ （感）

(1)驚いて読み返したり聞き返したりするときに発する言葉。何だ何だ。

「～，来年度の予算決定だって」

(2)相手の気持ちや言葉を軽く打ち消すときなどに用いる語。

「～，心配することはないよ」

何

あど

〔上代東国方言〕

(1)どのように。いかに。なんと。

「我が背子を～かも言はむ/万葉 3379」

(2)（反語の係助詞「か」を伴って）どうして…だろうか。

「～か絶えせむ/万葉 3397」

何

なに

※一※ （代）

不定称の指示代名詞。

(1)どういうもの。どういうこと。（ア）名前や正体がわからない物事をさして問う語。

「人間とは～か」「それが～か知っている」（イ）どれが相当するのか，はっきりしない物事をさして問う語。「～がほしいの」「～をたべよう」「あいつに～ができる」

(2)

その名の思い出せないもの，名をぼかしていう必要のあるものをさす。

「～はどうした」「～を～しよう」

(3)

ある物事を挙げ，その他のものすべてをさす。

「水も～もない」「お金も～もいらない」

※二※ （副）

(1)（下に打ち消しの語を伴って）何ひとつ。全く。

「～不自由ない生活」「～気兼ねなく暮らす」

(2)原因・理由などの不明のときの納得のいかない気持ちを表す。なぜ。どうしてまた。どういうわけで。

「春霞～かくすらむ桜花/古今（春下）」

※三※ （感）

(1)驚き，怒りやとがめる気持ちなどを込めて聞きかえすときに用いる語。

「～，成功したって」「～，できないだって」「～，もう一度言ってみろ」

(2)相手の気持ち，特に，心配・懸念などを軽く打ち消すときに用いる語。いや。

「～，大したことはない」「～，構うものか」

(3)呼びかけるときに用いる語。

「～，お小性衆，若殿様のお入を神主方へ/歌舞伎・韓人漢文」

→ 何か

→ 何が

→ 何と

→ 何も

～が何(ナン)だか

内容・筋道などが全く理解できないさま。

「事故の時は，～さっぱりわからなかった」

～から何まで

いっさいがっさい。すべて。何もかも。

「～ひとの世話になる」

～食わぬ顔

知っているにもかかわらず何事も知らないような顔つき。そ知らぬ顔。

「～でうそをつく」

～するものぞ

何ができようか，何もできはしない。恐れることはない。

「敵軍～」「悪天候も～」

～ならず

何ほどのことでもない。物の数ではない。

「～ぬ草木の色もあはれなり/新葉（雑中）」

～にしても

他のことは別にしても。とにかく。なんにしても。

～にせよ

何にしろ。なんにせよ。

～にも増(マ)して

ほかのどんなものよりも。

「～健康が大事だ」

～は扨置(サテオ)き

ほかのことはひとまず後まわしにしても。まず第一に。

「～ひと休みしよう」

～は然(シカ)れ

ほかのことはさておき。何はともあれ。

「まあ，～，二日酔ひの迎ひ酒とは/歌舞伎・韓人漢文」

～はともあれ

ほかのことはどうでも。ともかく。

「～，無事でよかった」

～は無くとも

ほかのものは全くなくても，そのものだけは欠かすことはできないという意を表す。

「～団欒(ダンラン)のひとときが欲しい」

～はに付けて

万事につけて。何かにつけて。

「～便りなく思ひ参らせ候へば/浮世草子・禁短気」

～はの事

(1)すべてのこと。万事。

「数ならで～もかひなきになどみをつくし思ひそめけむ/源氏（澪標）」

(2)なんのこと。どんなこと。

「津の国の～かのりならぬ遊びたはぶれまでとこそきけ/後拾遺（雑六）」

〔和歌では地名「難波(ナニワ)」にかけて用いられる〕

～も彼(カ)も

あれもこれも。すべて。

→ 何も

～や彼(カ)や

いろいろ。あれやこれや。なんやかや。

「～（と）忙しい」「～（と）口うるさい」

～をか言わんや

何を言おうか，何も言うことはない。おどろきあきれて言うべき言葉もない。

～を隠そう

何も隠すつもりはない。思い切って真実を述べる前に言う語。

「～彼がその人です」

～をがな

何か適当なものを求めるさまにいう。何かを。何物かを。

「～と望みける程に/仮名草子・伊曾保物語」

何

いず

〔上代東国方言〕

不定称の指示代名詞。場所を表す。どこ。

「多由比潟(タユヒガタ)潮満ち渡る～ゆかも/万葉 3549」

The list of you are commenting

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented

拡散: 拡散的思考（发散的思考）

Lee commented