Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Detail word “塗れる”

塗れる

まみれる

(1)汚いものが一面につく。たくさんついてよごれる。

「汗に～・れる」「血に～・れる」

(2)落ちぶれる。［名義抄］

︱慣用︱一敗地に～

塗れる

まぶれる

「まみれる（塗）」に同じ。

「惣身屎に～・れ抱腹絶倒/西洋道中膝栗毛（魯文）」

Words related

塗る

ぬる

〔「濡れる」と同源か〕

(1)物の表面に液や塗料，また，ジャム・バターなどをなすりつける。

「塀にペンキを～・る」「傷口に薬を～・る」「パンにバターを～・る」

(2)壁土や漆喰(シツクイ)などをなすりつけて，壁や塀などをつくる。

「壁を～・る」「ひんがしの放出に修法の壇～・りて/源氏（夕顔）」

(3)（白粉(オシロイ)をつけて）化粧をする。

「真っ白に～・った顔」

(4)罪や責任を他人になすりつける。

「ヒトニツミヲ～・ル/ヘボン」

‖可能‖ ぬれる

︱慣用︱顔に泥を～

塗る

まみる

⇒ まみれる

塗る

まぶる

※一※ （動ラ五［四］）

「まぶす（塗）」に同じ。

「墨ヲ～・ル/ヘボン」

※二※ （動ラ下二）

⇒ まぶれる

塗る

まめる

「まみれる（塗）」に同じ。

「泥ニ～・ル/日葡」

血塗れ

ちまぶれ

⇒ ちまみれ（血塗）

血塗れ

ちまみれ

一面に血がつくこと。血だらけ。血みどろ。血まぶれ。

「～の体」

塗られた本

『塗られた本』（ぬられたほん）は、松本清張の長編小説。『婦人倶楽部』（1962年1月号 - 1963年5月号）に連載され、1984年5月に講談社ノベルスから刊行された。小さな出版社の女社長の、野心と愛の行方を描くサスペンス・ロマン。 2007年にテレビドラマ化されている。

塗壁

塗壁（ぬりかべ）は、日本の九州北部に伝えられる妖怪の一種。夜道で人間の歩行を阻む、姿の見えない壁のような妖怪といわれる。福岡県遠賀郡（旧・筑前国遠賀郡）の海岸地方の伝承によると、夜道を歩いていると、目の前が突如として目に見えない壁となり、前へ進めなくなってしまうというもの。壁の横をすり抜けよう

The list of you are commenting

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented

拡散: 拡散的思考（发散的思考）

Lee commented