Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Detail word “妬ましい”

妬ましい

ねたましい

〔動詞「ねたむ」の形容詞化〕

（自分よりよい状態にあるものが）うらやましく憎らしい。しゃくだ。

「人の幸福が～・い」「此やうな娘を大ていの男に添はせるは～・しい/浄瑠璃・鑓の権三（上）」

﹛派生﹜～が・る（動ラ五［四］）～げ（形動）～さ（名）

Words related

妬い

ねったい

〔「妬(ネタ)い」の転。中世・近世語〕

「ねたし（妬）」に同じ。

「なう，なう，～・い佐々木殿/浄瑠璃・ひらかな盛衰記」

妬

ねた

〔形容詞「ねたし」の語幹から〕

憎らしいと思うこと。根にもつこと。

「宵に悪口せられしその～に，わざと口を裂かるる/曾我 9」

根にもつ。恨みに思う。

「きさとねんごろ致せしを，由兵衛めが～・み/浄瑠璃・今宮心中（中）」

嫉妬

して、ねたみは「常に一次的に他人のものである何かに向いている」のである。フリートマン・M も、ねたみNeidは「我々自身が得たいと強く願っているある価値を、ある他人がもっているか獲得したことについての怒りの混じった悔しがり」である、としている。フリートマン・M

妬む

ねたむ

(1)他人の幸福や長所がうらやましくて，憎らしいと思う。ねたましく思う。

「仲間の出世を～・む」

(2)腹を立てる。くやしく思う。

「うるはしき姿したる使にも障らじと～・みをり/竹取」

妬心

としん

ねたむ心。嫉妬の心。

妬む

そねむ

(1)嫉妬(シツト)する。ねたむ。

「同僚の昇進を～・む」

(2)嫌う。にくむ。

「天且つ～・み地復(マタ)にくみ/霊異記（上訓注）」

悩ましい

なやましい

〔動詞「悩む」の形容詞形〕

(1)感覚に性的な刺激を受けて，心が落ち着かない。

「～・い香水のかおり」

(2)気持ちがはれない。悩みが多い。

「煩悶(ハンモン)多き青春の～・い日々」

(3)病気などで気分が悪い。

「君は心地もいと～・しきに/源氏（若紫）」

﹛派生﹜～が・る（動ラ五［四］）～げ（形動）～さ（名）

悍ましい

おぞましい

〔「おぞし（悍）」と同源〕

(1)身ぶるいするほどいやな感じである。ぞっとするほどである。

「聞くだけでも～・い話だ」

(2)（性格が）強く，激しい。我が強い。おずまし。

「かく～・しくは，いみじき契深くとも絶えて又見じ/源氏（帚木）」

﹛派生﹜～げ（形動）～さ（名）

慎ましい

つつましい

〔動詞「慎(ツツ)む」の形容詞化〕

(1)遠慮深く物静かである。ひかえめだ。

「～・くひかえる」「～・いものごし」

(2)ぜいたくでない。質素だ。つましい。

「～・い生活」「～・く暮らす」

(3)遠慮される。気がひける。

「夢にや見ゆらむと，空恐ろしく～・し/源氏（帚木）」

﹛派生﹜～げ（形動）～さ（名）

The list of you are commenting

期限: échéance

Angie Ymnk commented