Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Detail word “捌ける”

捌ける

はける

(1)水などがたまらずに流れる。

「なかなか水が～・けない」

(2)物が売れたりもらわれたりして，よそへ移る。売りさばかれる。さばける。

「今朝仕入れた商品はあらかた～・けた」

捌ける

さばける

(1)もつれていたものが解ける。

(2)商品が売り切れる。よく売れる。

「午前中に全部～・けた」

(3)世慣れていて物わかりがよく，相手に気安い感じを与える。

「檀那は～・けた方だから，遠慮なんぞなさらないが好い/雁（鴎外）」

(4)砕ける。割れる。

「沖津白波～・けて忍べ/浄瑠璃・卯月の紅葉（上）」

〔「さばく」に対する自動詞〕

Words related

捌け

さばけ

〔動詞「捌ける」の連用形から〕

(1)売れてゆくこと。売れ行き。

「商品の～がいい」

(2)物わかりのいいこと。

「～のわるい人」

捌け

はけ

(1)水がはけること。

「水の～が悪い」

(2)商品がよくはけること。

捌け口

はけぐち

〔「はけくち」とも〕

(1)水などの流れ出る口。

(2)物が買われたり，求められたりして移って行く先。

「仕入れ品の～」

(3)たまっている感情などを発散させる対象。

「不満の～」

捌け口

さばけぐち

品物の売れ先。はけぐち。

捌く

はく

⇒ はける

捌く

さばく

※一※ （動カ五［四］）

(1)入り乱れたりからんだりしているものを解きほぐす。

「裾を～・く」「（相撲デ）さがりを～・いて仕切りにはいる」

(2)鳥・魚などを切り分ける。解体する。

「鰹(カツオ)を～・く」

(3)扱いにくいものをうまく扱う。また，道具などを使いこなす。

「馬の手綱を巧みに～・く」「飛車をうまく～・く」「包丁を～・く」

(4)物事を手際よく処理する。

「山のような仕事を一人で～・く」

(5)商品を売り尽くす。

「在庫を～・く」

(6)目立つように振る舞う。

「何事にも～・きたがつて出過ぎる故/洒落本・傾城買四十八手」

〔「さばける」に対する他動詞〕

‖可能‖ さばける

※二※ （動カ下二）

⇒ さばける

捌き

さばき

〔動詞「捌く」の連用形から〕

(1)うまく取り扱うこと。

「手綱の～が巧みだ」「包丁～」

(2)物事を処理すること。

「万事ひとりの～にて/浮世草子・風流曲三味線」

(3)歌舞伎の鬘(カツラ)の一。髷(マゲ)の元結が切れて，髪が乱れたさまを表したもの。

捌かす

はかす

(1)とどこおらないで流れるようにする。

「水を～・す」

(2)物，特に商品が，そのまま手もとに残らないようにする。

「在庫を～・す」

The list of you are commenting

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented

拡散: 拡散的思考（发散的思考）

Lee commented