Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Detail word “斟酌”

斟酌

しんしゃく

〔「斟」も「酌」も汲(ク)む意〕

(1)相手の事情・心情などをくみとること。

「相手の立場を～して裁定を下す」

(2)手加減すること。手ごころ。

「採点に～を加える」

(3)条件などを考え合わせて，適当に取捨選択すること。

「虚心にこれを～商量すべきことなり/西国立志編（正直）」

(4)遠慮すること。ためらい。

「～せず推返(オシカエ)し言へば/五重塔（露伴）」

Words related

酌

しゃく

酒をさかずきにつぐこと。また，それをする人。

「～をする」

宴席で酒の酌をする。

小酌

しょうしゃく

小人数で酒を酌み交わすこと。また，ちょっと一杯やること。

「一亭の楼上に～して別る/十和田湖（桂月）」

晩酌

Sleep - ぐっすり眠りたいあなたへ』 p.44 はる書房 1999年7月23日発行 ISBN 4-938133-90-3 ^ Sonia Ancoli-Israel 著大畑雅洋監訳川邊和美共訳『All I Want is a Good Night's Sleep - ぐっすり眠りたいあなたへ』

相酌

あいじゃく

給仕なしで，互いに酌をしあいながら酒を飲むこと。

酌量

しゃくりょう

事情をくみとって，同情ある扱い方をすること。斟酌(シンシヤク)。

「～の余地はない」「情状～」「此を一つ～してもらひたい/金色夜叉（紅葉）」

酌む

くむ

(1)水などを柄杓(ヒシヤク)・桶(オケ)などですくって取る。また，水道などによって容器にうつし入れる。《汲》「バケツに水を～・む」「ポンプで井戸水を～・む」「山清水～・みに行かめど道の知らなく/万葉 158」

(2)酒・茶などを飲むための器に注ぎいれる。また，それを飲む。

「お茶を～・んでまわる」「沛公酔て坏を～・むに堪へず/太平記28」

〔酒の場合は「酌む」と書く〕

(3)（多く「酌む」と書く）事情・気持ちなどを好意的に解釈する。斟酌(シンシヤク)する。

「意のあるところを～・む」「少しは人の気持ちも～・んだらどうだ」

(4)思想・流儀・系統などを受け継ぐ。

「カントの流れを～・む学派」

‖可能‖ くめる

献酌

けんしゃく

杯をさして酒をつぐこと。

酌取り

しゃくとり

酒の酌をすること。また，その人。おしゃく。

「～女」

よゆう酌々

『よゆう酌々』（よゆうしゃくしゃく）は、辻灯子による日本の4コマ漫画作品。『まんがタイムオリジナル』（芳文社）2010年5月号より2015年6月号まで連載。同社刊の『まんがホーム』2011年9月号に同じ作者のただいま独身中とのコラボマンガが掲載される。バツイチのうえ失職してしまった主人公が、目玉

The list of you are commenting