Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Detail word “汝等”

汝等

わいら

(1)二人称。同等以下の複数の相手に対して用いる。お前ら。お前たち。

「九平太様には金がたんとあるによつて，其の金で～が頬(ツラ)をはり回すのぢや/浄瑠璃・関取千両幟」

(2)一人称。単数にも複数にも用いる。

「上がり場で～同士色事の噂も其のいきぢは一つなり/洒落本・浪花色八卦」

汝等

なむだち

〔「なむち」に「たち」の付いた「なむちたち」の転。「なむたち」とも〕

二人称。対等またはそれ以下の複数の相手に対して用いる。おまえたち。なんだち。

「故に～に命ず/大唐西域記（長寛点）」

汝等

うぬら

二人称。複数の相手をののしっていう語。単数の相手に用いることもある。おまえら。きさまら。

「～風情と太刀打は武運に尽きた/浄瑠璃・薩摩歌」

Words related

汝

いまし

〔上代語〕

二人称。なんじ。あなた。

「たらちねの母に障らばいたづらに～も我(アレ)も事のなるべき/万葉2517」

汝

なむじ

⇒ なんじ（汝）

汝

しゃ

二人称。おまえ。なんじ。

「～が父なれど鶯は，賤しき垣根に木伝ひて/宴曲集」

汝

なむち

⇒ なんじ（汝）

汝

い

二人称。相手を卑しんでいう語。お前。

「～が作り仕へ奉れる大殿の内には/古事記（中）」

〔格助詞「が」が付いて「いが」の形で用いられる〕

汝

なれ

二人称。対等あるいはそれ以下の者に対して用いる。おまえ。なんじ。

「この川に朝菜洗ふ児～も我(アレ)もよちをそ持てるいで子賜(タバ)りに/万葉 3440」「ちはやふる宇治の橋守～をしぞあはれとは思ふ年のへぬれば/古今（雑上）」

〔この語は，「な」とともに，上代・中古に用いられる。「な」が他の語と熟合して用いられることが多いのに対して，「なれ」は独立用法の語と推定されるが，その用例はあまり多くない〕

汝

まし

〔「いまし」の転〕

二人称。同等またはそれ以下の相手に用いられる。おまえ。

「～は，え知らじ/宇津保（俊蔭）」

The list of you are commenting

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented

拡散: 拡散的思考（发散的思考）

Lee commented