(1)心が通じている。 仲がよい。 親密である。
「~・い友人」「~・い関係」
(2)いつも接していて, なじみがある。
「耳目に~・い」
(3)近い関係にある。 血縁関係のない, 近親の間柄をいう。
「~・い縁者」「かやうに~・しくなつて候へば申す/平家2」
(4)(身分の高い人が)直接行うさま。
→ したしく
﹛派生﹜~げ(形動)~さ(名)
親しき中(ナカ)に垣(カキ)をせよ
⇒ 親(シタ)しき中(ナカ)にも礼儀あり
親しき中(ナカ)にも礼儀(レイギ)あり
親密すぎて節度を超えればかえって不和のもととなるから, 親しい間柄でも礼儀だけは守るようにせよ。 親しき中に垣をせよ。
NHS commented