Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Search results

生う

おう

Croître, pousser, grandir.

王

おう

Roi, monarque.

おお

おう

oh !, mon Dieu !

おう

Ah! Oh!

追う

おう

Poursuivre, pourchasser, courir après.

央

おう

milieu, centre, centre

負う

おう

Être adapté à, approprié à, propre à, convenable à, fait pour.

応

おう

Effectivement! C’est bien cela!

凰

おう

huang (oiseau de feu chinois femelle)

凹

おう

Concavité, dépression, creux.

墺

おう

L'Autriche

Detail word “おう”

王

おう

o＼–

☆ kind.名 nom

◆ Roi, monarque.

王　僧侶　金持ちおう　そうりょ　かねもち

Un roi, un prêtre et un homme riche.

王様か？おうさまか？

Un roi ?

お前を"王の手"に任ずる。おまえを"おうのて"ににんずる。

J'aimerais te nommer Main du Roi.

☆ kind.名 nom

◆ Prince.

王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。おうじはそのまずしいむすめとけっこんすることをくにちゅうにしらせた。

Le prince fit savoir dans tout le pays qu'il épouserait la pauvre fille.

王子はその城に３年間監禁された。おうじはそのしろに３ねんかんかんきんされた。

Le prince est enfermé au château pendant trois ans.

王子と道化師は共通点が多かった。おうじとどうけしはきょうつうてんがおおかった。

Le prince et le bouffon avaient beaucoup en commun.

☆ kind.名 nom

◆ Chef, tête.

☆ kind.名 nom

◆ Roi (aux échecs)

Antonym

王妃

Mazii Dictionary

おお

おう

o–

☆ interjection (kandoushi)

◆ oh !, mon Dieu !

「小説？あたし小説は嫌いですの」おお、ミューズよ、彼女の冒涜を赦せ。「しょうせつ？あたししょうせつはきらいですの」おお、ミューズよ、かのじょのぼうとくをゆるせ。

« Des romans ? Je déteste les romans. Oh muse, pardonne son blasphème.

◆ Pouah! oh non!

◆ ah !, agh !, le sou tombe !

Mazii Dictionary

追う

おう

o／u‾

☆ Godan verb with 'u' ending

☆ kind. vt

◆ Poursuivre, pourchasser, courir après.

☆ Godan verb with 'u' ending

☆ kind. vt

◆ Suivre, imiter.

☆ Godan verb with 'u' ending

☆ kind. vt

◆ Atteindre, rejoindre, parvenir à. 4, Rechercher, demander.

☆ Godan verb with 'u' ending

☆ kind. vt

◆ Conduire, mener, faire avancer.

☆ Godan verb with 'u' ending

☆ kind. vt

◆ Remonter à l’origine, suivre les anciennes traces.

☆ Godan verb with 'u' ending

☆ kind. vt

◆ Suivre l’ordre, passer par.

☆ Godan verb with 'u' ending

☆ kind. vt

◆ Chasser, expulser.

☆ Godan verb with 'u' ending

☆ kind. vt

◆ Éloigner, écarter.

☆ Godan verb with 'u' ending

☆ kind. vt

◆ Faire courir, presser, pousser.

☆ Godan verb with 'u' ending

☆ kind. vt

◆ Rivaliser avec, lutter avec.

☆ Godan verb with 'u' ending

☆ kind. vt

◆ S’attacher aux apparences.

Antonym

逃げる

Mazii Dictionary

負う

おう

o／u‾

☆ kind.動 verbe intransitif

◆ Être adapté à, approprié à, propre à, convenable à, fait pour.

☆ kind.動 verbe transitif

◆ Porter sur le dos ou sur les épaules.

☆ kind.動 verbe transitif

◆ Devoir, être redevable de.

☆ kind.動 verbe transitif

◆ Se charger de, prendre sur soi.

☆ kind.動 verbe transitif

◆ Recevoir sur soi.

☆ kind.動 verbe transitif

◆ Être chargé de.

Mazii Dictionary

応

おう

応

☆ kind.感動 interjection

◆ Effectivement! C’est bien cela!

☆ kind.感動 interjection

◆ Oui! C'est entendu!

☆ kind.助数 compteur

◆ st.éc. S'emploie pour compter le nombre de fois.

Antonym

Mazii Dictionary

The kanji