状態

じょうたい

Aspect, état, forme, apparence, condition, situation, manière d’être.

うつ状態

うつじょうたい

état dépressif (par exemple de maniaco-dépression), état dépressif

状態量

Fonction d'état

リンク状態

リンクじょうたい

état du lien

空状態

くうじょうたい

dissocié

ウェイト状態

ウェイトじょうたい

état d'attente

状態マシン

じょうたいマシン

machine d'état

アイドル状態

アイドルじょうたい

état de repos, conditions de repos

オンライン状態

オンラインじょうたい

état en ligne

エラー状態

エラーじょうたい

condition d'erreur (dans les calculatrices)

躁状態

そうじょうたい

état maniaque

昏迷状態

こんめいじょうたい

état confus (perplexe, confus), stupeur

有意状態

ゆういじょうたい

condition importante

束縛状態

État lié

定常状態

ていじょうじょうたい

État stationnaire

初期状態

しょきじょうたい

Etat initial

千態万状

せんたいばんじょう

une infinie variété de formes, multiplicité

恍惚状態

こうこつじょうたい

état d'extase (ravissement), transe, démence sénile

前癌状態

ぜんがんじょうたい

état précancéreux, état précancéreux