千状万態

せんじょうばんたい

diverses formes, diverses circonstances

千姿万態

せんしばんたい

variété infinie

千態万様

せんたいばんよう せんたいまんよう

grande diversité de forme

千万

せんばん ちよろず せんまん

Dix millions.

万千

ばんせん まんせん

Très grand nombre, variété infinie.

万態

Formes multiples toutes les manières.

千態

Mille formes.

万状

ばんじょう まんじょう

Mille formes, variété infinie de formes.

千状

Mille formes.

状態

じょうたい

Aspect, état, forme, apparence, condition, situation, manière d’être.

百千万

ひゃくせんまん

multiplicité

状態量

Fonction d'état

アイドル状態

アイドルじょうたい

état de repos, conditions de repos

躁状態

そうじょうたい

état maniaque

オンライン状態

オンラインじょうたい

état en ligne

リンク状態

リンクじょうたい

état du lien

空状態

くうじょうたい

dissocié

エラー状態

エラーじょうたい

condition d'erreur (dans les calculatrices)

状態マシン

じょうたいマシン

machine d'état