タダ飯はない

タダめしはない ただめしはない

there's no such thing as a free lunch

タダ券

ただけん

free ticket; free admission ticket

タダ酒

タダざけ ただざけ タダザケ

free alcohol, free liquor, free drinks

タダ見

タダみ

watching without paying (a film, play, etc.); watching for free (e.g. on illegal streaming sites); reading for free (e.g. pirated manga)

飯

めし いい まんま まま

cooked rice

飯椀

めしわん

bowl used for serving rice

飯饌

パンチャン

banchan; side dishes accompanying a typical Korean meal

夜飯

やはん よめし

dinner

飯切

はんぎり

flat-bottomed wooden bowl for preparing sushi rice

中飯

ちゅうはん

the noonday meal

茸飯

きのこめし

rice with grilled mushrooms

男飯

おとこめし

dude food; food that is (stereotypically) appealing to men

飯借

ままかり ママカリ

Japanese sardinella (Sardinella zunasi)

薬飯

ヤッパプ

yakbap (sweet Korean dish with rice and nuts)

カツ飯

カツめし かつめし

cutlet and rice combo meal

猫飯

ねこまんま ねこめし

cat food

白飯

はくはん しろめし

cooked white rice

産飯

うぶめし

thanksgiving rice dish after childbirth

夕飯

ゆうはん ゆうめし

evening meal