千代万代

ちよよろずよ

pour toujours et à jamais, (à travers) l'éternité, d'innombrables âges, jusqu'à la fin des temps

万代草

ばんだいそう バンダイソウ

Joubarbe (toute espèce végétale du genre Sempervivum)

万代不易

ばんだいふえき

éternité, perpétuité

万劫末代

まんごうまつだい

l'éternité, à travers toute l'éternité, pour toujours, pour de nombreuses générations à venir

万万一

ばんばんいち まんまんいち

par hasard, dix mille contre un

万

まん よろず ばん

Myriade, un nombre indéterminé, toutes sortes.

万事万端

ばんじばんたん

tout, toutes choses, toutes affaires, toutes choses

万来

ばんらい まんらい

de nombreux invités

万言

まんげん

plusieurs mots

万別

ばんべつ まんべつ

diverses différenciations

万謝

ばんしゃ

Dix mille remerciements.

万乗

ばんじょう まんじょう

la souveraineté

万歳

まんざい ばんざい ばんぜい

Dix mille années, le temps le plus long possible. 2-int: Hourrah! Hurrah ! Vivat! Vive! Bravo!

万策

ばんさく

tous les moyens

万物

ばんぶつ ばんもつ

Tous les êtres f.pl: toutes les choses.

万軍

ばんぐん まんぐん

hôtes, toutes les armées

万般

ばんぱん

Toutes choses, toutes les espèces, différentes sortes.

万卒

ばんそつ まんそつ

Dix mille soldats.

万難

ばんなん

Difficultés innombrables.