万能

ばんのう まんのう

Pouvoir universel, omnipotence.

万能薬

ばんのうやく まんのうやく

panacée, panacée

万能ネギ

ばんのうネギ ばんのうねぎ

fines pousses d'oignon vert (surtout hachées comme condiment)

万能ナイフ

ばんのうナイフ

couteau universel (p. ex. couteau suisse), couteau utilitaire

スポーツ万能

スポーツばんのう

athlétique, doué pour le sport

選手

せんしゅ

Homme d’élite.

黄金万能

おうごんばんのう

le dollar tout puissant

万能包丁

ばんのうほうちょう

couteau tout usage

万能細胞

ばんのうさいぼう

cellule pluripotente

科学万能

かがくばんのう

croyance que tout peut être expliqué par la science, le scientisme

好選手

こうせんしゅ

personne forte ou habile, bon joueur

選手村

せんしゅむら

Village olympique

選手団

せんしゅだん

équipe, peloton

スター選手

スターせんしゅ

joueur vedette, athlète vedette

サッカー選手

サッカーせんしゅ

joueur de football

スポーツ選手

スポーツせんしゅ すぽーつせんしゅ

athlète

プロ選手

プロせんしゅ

joueur professionnel (sport), pro

正選手

せいせんしゅ

joueur régulier, joueur de l'équipe première, joueur de première corde

オリンピック選手

オリンピックせんしゅ

athlète olympique