二指樹懶

ふたゆびなまけもの フタユビナマケモノ

paresseux à deux doigts

樹懶

なまけもの ナマケモノ

Paresseux, aï.

懶

Un grand paresseux.

三指鴎

みつゆびかもめ

mouette tridactyle

三つ指

みつゆび

Les trois premiers doigts de la main.

懶惰

らんだ らいだ

paresseux, oisif

懶い

Paresseux, indolent fainéant, désœuvré.

練懶

Indolence, négligence, paresse.

懶熊

なまけぐま ナマケグマ

ours paresseux (Melursus ursinus)

三教指帰

Sangō Shiiki

樹

じゅ

Arbre.

指

ゆび および おゆび

Doigt, orteil.

双樹

そうじゅ

deux arbres

風樹

ふうじゅ

arbre balancé par le vent

矮樹

わいじゅ

Arbuste, arbrisseau, arbre rabougri. wTaiku (矮躯) n.m. Petit corps, corps rabougri, corps de petite taille.

聖樹

せいじゅ

arbre sacré, arbre sacré

桜樹

おうじゅ

cerisier

樹幹

じゅかん

Tronc d’arbre.

一樹

いちじゅ いっき

un arbre, un arbre