波乱曲折

はらんきょくせつ

situation très compliquée et gênante, rebondissements compliqués

乱

らん

Troubles politiques, soulèvement, révolte, insurrection.

乱射乱撃

らんしゃらんげき

prise de vue aléatoire

乱診乱療

らんしんらんりょう らんみらんりょう

tests et traitements médicaux inutiles

乱筆乱文

らんぴつらんぶん

(ma) mauvaise écriture, gribouillage, écriture hâtive

曲

くせ クセ きょく

Mal, tort, faux, faute, erreur.

乱婚

らんこん

promiscuité, relations sexuelles de promiscuité

乱打

らんだ

Coups répétés, redoublés, donnés à tort et à travers, donnés d’une manière inconsidérée.

乱丁

らんちょう

pages en désordre

戦乱

せんらん

Guerre, hostilités, désordres occasionnés par la guerre.

乱入

らんにゅう

Intrusion, irruption, envahissement.

乱流

らんりゅう

Turbulence

乱掘

らんくつ

surexploitation (de charbon)

乱立

らんりつ

se tenir ensemble de façon désordonnée, se tenir près l'un de l'autre, s'entasser

乱髪

らんぱつ

Cheveux en désordre.

乱費

らんぴ

Gaspillage, dilapidation, prodigalité, consommation inutile, dépense folle.

反乱

はんらん

Révolte, rébellion, insurrection, sédition, levée de boucliers et de lances en bambou.

酒乱

しゅらん

Folie furieuse due à l’ivresse.

乱読

らんどく

lecture aveugle, lecture non systématique, lecture décousue