宰相

さいしょう

prime minister

相伴

しょうばん

partaking, participating, taking part in, sharing (something with someone)

伴食

ばんしょく

eating with a guest

宰相の器

さいしょうのき さいしょうのうつわ

person qualified for prime minister

相伴う

あいともなう

to accompany

お相伴

おしょうばん

sharing a meal

黒衣の宰相

こくいのさいしょう

Buddhist priest who is a government minister

伴食大臣

ばんしょくだいじん

nominal (figurehead) minister, titular minister

相食む

あいはむ

to compete with each other

名実相伴う

めいじつあいともなう

to be true to one's name, to live up to one's reputation

形影相伴う

けいえいあいともなう

to be together always (esp. married couple), to be inseparable, to live in perfect harmony

宰領

さいりょう

supervision, superintendence, management, supervisor

厨宰

ちゅうさい

chef, head cook

大宰

おおみこともち

government official working for the daizaifu

主宰

しゅさい

supervision, chairmanship

冢宰

ちょうさい

Minister of State (Zhou-dynasty China)

骨肉相食

こつにくそうしょく

blood feud, domestic discord

大宰帥

おおみこともちのかみ

director of the dazaifu (ritsuryō system)

大宰府

だざいふ

dazaifu (under the ritsuryo system, governmental office with jurisdiction over Kyushu, Iki and Tsushima)