小島信夫

Nobuo Kojima

折口信夫

Shinobu Orikuchi

鮎川信夫

Nobuo Ayukawa

摺

Impression de dessins sur étoffe.

夫

おっと

Homme, mari, maître.

夫れ夫れ

それぞれ

chacun, respectivement

笈摺

おいずり おいずる

survêtement fin et sans manches porté par les pèlerins

摺足

すりあし

pieds glissants, trainant (les pieds)

草摺

くさずり

Tassette, pièce de l’armure qui protégeait le devant de la cuisse.

摺本

しょうほん すりほん

livre plié

摺箔

すりはく

feuille d'or ou d'argent imprimée (collée) sur un tissu japonais traditionnel

摺動

しゅうどう

glisser ou se déplacer le long d'une surface lisse avec un contact continu sur cette surface

捩摺

Étoffe avec dessins de shinobu(^).

摺墨

sumi (M).

足摺

あしずり

taper du pied ou se gratter les pieds

摺巻

Document ou livre imprimé.

叙摺

Décortication, décorticage.

摺目

Trace d’un frottement.

摺弁

Tiroir ou soupape à coulisse de machine à vapeur.