党内派閥

とうないはばつ

faction intra-parti

閥

ばつ

Clique, coterie.

学閥

がくばつ

Clan universitaire, clique des savants.

閥族

ばつぞく

Famille de noble origine.

財閥

ざいばつ

La caste riche, la ploutocratie, les ploutocrates.

門閥

もんばつ

Lignée, famille.

閨閥

けいばつ

Influence acquise par l’intermédiaire de sa femme.

軍閥

ぐんばつ

Caste militaire.

藩閥

はんばつ

Régime des clans, prépondérance de certains clans.

派閥

はばつ

clan, faction

貴閥

Famille noble, haute lignée.

閥閲

Noble famille, naissance honorable.

排閥

Réaction contre l’esprit de clan en vue de le détruire.

薩摩閥

さつまばつ

Clan Satsuma

無派閥

むはばつ

n'appartenant à aucune faction (politique)

党

とう

Parti, groupe, clique, coterie, faction, compagnie, ligue, bande.

党利党略

とうりとうりゃく

intérêts politiques partisans, politique partisane

野党党首

やとうとうしゅ

chef de l'opposition

閨閥政治

けいばつせいじ ねやばつせいじ

gouvernement par des parents de la femme du souverain