党閥

とうばつ

Clan, parti, clique, faction, ligue.

派閥

はばつ

clan, faction

無派閥

むはばつ

n'appartenant à aucune faction (politique)

党派

とうは

Branche dans un parti.

派閥政治

はばつせいじ

politique basée sur les factions

派閥争い

はばつあらそい

conflit entre factions, conflit entre factions, rivalité entre factions

派閥均衡

はばつきんこう

équilibre du pouvoir entre factions (au sein d'un parti politique), équilibre factionnel

派閥主義

はばつしゅぎ

factionnalisme

派閥力学

はばつりきがく

dynamique des factions, relations de pouvoir entre les factions, politique de pouvoir des factions

派閥抗争

はばつこうそう

luttes intestines entre factions (conflit), antagonisme entre factions

派閥人事

はばつじんじ

nomination du personnel basée sur la faction

党内

とうない

parti-interne

党派心

とうはしん

factionnalisme

超党派

ちょうとうは

suprapartisan, multipartite, bipartisan, non partisan

王党派

おうとうは

royalistes, faction royaliste

無党派

むとうは

indépendants politiques

一党一派

いっとういっぱ いちとういっぱ

parti ou faction en particulier

無党派層

むとうはそう

électeurs non affiliés, électeurs flottants, électeurs oscillants

党派根性

とうはこんじょう

esprit partisan (préjugé), partisanerie, factionnalisme