ルーチン

ルーティン ルチン

Routine

共用

きょうよう

Usage commun, utilisation en commun, cojouissance.

共用プログラム

きょうようプログラム

programme utilitaire, programme de service

非共用

ひきょうよう

non partagé

データ共用

データきょうよう

partage de données

ファイル共用

ファイルきょうよう

partage de fichiers

翻訳ルーチン

ほんやくルーチン

compilateur

共用部分

きょうようぶぶん

espace public, aire publique, aire commune d'un condo. etc.

共用変数

きょうようへんすう

variable partagée

共共

ともども

en compagnie de, ensemble

エラー処理ルーチン

エラーしょりルーチン

routine de gestion des erreurs, routine de gestion des erreurs

ファイル処理ルーチン

ファイルしょりルーチン

routine de gestion des fichiers

エラー回復ルーチン

エラーかいふくルーチン

routine de récupération d'erreur

共用仮想領域

きょうようかそうりょういき

SVA, espace virtuel partagé

乱数発生ルーチン

らんすうはっせいルーチン らんすうはっせいルチン

générateur de nombres aléatoires, routine de nombres aléatoires

再入可能ルーチン

さいにゅうかのうルーチン

routine réentrante

共

ごと ぐち とも ども

Indique le pluriel.

共存共栄

きょうそんきょうえい きょうぞんきょうえい

coexistence et coprospérité

共布

ともぎれ ともぬの

même chiffon, chiffon de rechange (par exemple pour rapiécer)