内助

ないじょ

Aide privée, secours venu de l’intérieur.

内蔵助

Sous-directeur du bureau des trésors impériaux.

年の功

としのこう

la sagesse du vieil homme

功

こう

Succès, bonheur, chance, bonne fortune.

九仞の功

きゅうじんのこう

succès spectaculaire

蛍雪の功

けいせつのこう

le fruit d'études intensives

成功の鍵

せいこうのかぎ せいこうのカギ

facteur clé de succès, clé du succès, KSF

初の成功

はつのせいこう

le premier succès

奇功

きこう

Mérites signalés, brillants services, succès remarquable.

竣功

しゅんこう

Achèvement, conclusion, fin.

功利

こうり

Utilité.

功力

くりき こうりき

Mérite, efficacité, vertu.

労功

ろうこう

acte méritoire

大功

たいこう

Mérites exceptionnels, services signalés.

功名

こうみょう

kōmyō (功名) I kōmei (光明) vo:kōmyō (光明) -

論功

Examen des mérites.

功能

Effet, mérite, avantage, bénéfice, bons résultats, vertu, efficacité, utilité, vertu curative.

戦功

せんこう

Fait de guerre, mérites militaires, exploits guerriers, hauts faits d’armes.

偉功

いこう

Exploit, fait remarquable, haut fait, action d'édat, prouesse.