一割引き

いちわりびき

10% de réduction sur la vente

引き換え券

ひきかえけん

billet d'échange, étiquette de réclamation, coupon

割引

わりびき

Escompte, rabais, remisé, réduction, bonification expectative.

割り引く

わりびく

faire un rabais

内割引

うちわりびき

réduction de bande

割引債

わりびきさい

Obligation zéro-coupon

再割引

さいわりびき

Réescompte.

真割引

しんわりびき

Escompte en dehors.

割引サービス

わりびきサービス

service à tarif réduit, service à prix réduit

割引率

わりびきりつ

taux de remise

シルバー割引

シルバーわりびき

remise senior

外割引

Escompte en dehors.

証券取引

しょうけんとりひき

négoce de titres

碾き割り

ひきわり

broyage, concassage (p. ex. blé, orge)

割り書き

わりがき

Insertion d’une note explicative, écrite en plus petits caractères, dans le texte même d’un document ou d’un livre.

挽き割り

Division à la scie.

証券取引法

しょうけんとりひきほう

Loi sur les valeurs mobilières et les échanges

証券取引所

しょうけんとりひきじょ しょうけんとりひきしょ

Bourse des valeurs

割引切符

わりびききっぷ

billet à tarif réduit, billet à tarif réduit