品のいい

ひんのいい ひんのよい

raffiné, distingué, gracieux, décent

品がない

ひんがない

grossier (caractère, manières), méchant, vulgaire, de mauvais goût, sans style

思い出の品

おもいでのしな

souvenir, souvenir, souvenir

扱わない品

あつかわないしな

marchandises pas dans sa ligne

品品

しなひん

Toutes sortes d’articles, différentes espèces d’objets.

秋詢の品

Articles en baisse, choses dont la vogue passe.

データの品質

データのひんしつ

qualité des données

品がいい

ひんがいい ひんがよい

bonne qualité (marchandises)

品

ひん ほん しな

Produit, objet fabriqué, article de commerce.

気品のある

きひんのある

élégant, gracieux, raffiné

身の回り品

みのまわりひん

effets personnels

買い得品

かいどくひん

bonne affaire

見舞い品

みまいひん

bien offert à une personne en détresse

品が悪い

ひんがわるい

bas de gamme, mauvaise qualité

金のない

かねのない

cassé, écorché

害のない

がいのない

inoffensif, inoffensif, sûr, bénin

能のない

のうのない

incompétent

卒のない

そつのない

prudent, soigneux, astucieux, sans erreur, sans dérapage

縁のない

えんのない

non lié, non lié