冬天

Ciel d’hiver.

麦門冬

Liriope graminifolia.

天門

Porte du ciel.

天安門

Tian'anmen

応天門

おうてんもん おうでんもん

porte principale sud de l'enceinte de réception du palais Heian

毘沙門天

びしゃもんてん

Vaiśravaṇa

冬

ふゆ

Hiver, saison froide.

土御門天皇

83e Empereur du Japon (1199― 1210).

応天門の変

おうてんもんのへん

Conspiration Ōtenmon

天安門事件

てんあんもんじけん

Incident de la place Tiananmen, massacre de la place Tiananmen

中御門天皇

e Empereur du Japon (17101735).

後土御門天皇

103e Empereur du Japon (1466-1500).

冬鳥

ふゆどり ふゆとり

oiseau d'hiver (résident)

冬月

とうげつ

Les mois d’hiver.

冬場

ふゆば

la saison d'hiver

晩冬

ばんとう

Fin de l’hiver. 2. Le douzième mois lunaire.

昨冬

さくとう

l'hiver dernier

今冬

こんとう

Cet hiver-ci.

越冬

えっとう

Passage de l’hiver, hivernage, passage de l’hiver au printemps.