箱

はこ ハコ

Boîte, caisse, malle, coffre, caisson.

ゴミ箱

ゴミばこ ごみばこ ゴミはこ

poubelle, boîte à ordures, poubelle, poubelle, poubelle, poubelle

砂箱

Boîte à couvercle perforé pour saupoudrer le: papier de sable, poudrière.

印箱

いんばこ いんこう しるしばこ

Ep Boîte où l'on renferme des sceaux.

靴箱

くつばこ

boîte à chaussures, étagère à chaussures

箸箱

はしばこ

étui à baguettes

重箱

じゅうばこ

Série de plusieurs récipients, carrés ou ronds, en faïence ou en bois laqué, qui se superposent exactement et dans lesquels on garde en réserve des mets variés.

木箱

きばこ

boite en bois

針箱

はりばこ

Boîte à ouvrage, nécessaire ou trousse à coudre.

火箱

Caisse formant foyer.

豚箱

ぶたばこ ブタばこ

violon (poste de police)

箱樋

Gouttière, chéneau.

箱師

はこし

Voleur qui' opère dane les trains.

外箱

そとばこ

Caisse d’emballage.

ドル箱

ドルばこ

source de fonds, mine d'or, mécène, vache laitière

硯箱

すずりばこ

étui à encre

箱根

はこね

Énergie, force, force vitale, vitalité.

書箱

しょそう

Boîte à livres, bibliothèque portative.

箱柳

はこやなぎ はくよう ハコヤナギ

Peuplier faux-tremble du Japon (Populus tremula var. sieboldii)