縮小

しゅくしょう

Réduction, diminution, contraction, rétrécissement, retranchement, rapeti ssement.

心術

Cœur, esprit.

左心房

さしんぼう

oreillette gauche

左心室

さしんしつ

ventricule gauche

左胸心

さきょうしん

lévocardie

小心

しょうしん

Étroitesse d’esprit, pusillanimité, couardise, manque de cœur.

読心術

どくしんじゅつ

Art de lire dans la pensée d'autrui.

心霊術

しんれいじゅつ

spiritualisme, capacité spiritualistique, pouvoir de provoquer des phénomènes psychiques

小手術

しょうしゅじゅつ

chirurgie mineure, opération mineure

左小括弧

ひだりしょうかっこ

parenthèse ouvrante

圧縮技術

あっしゅくぎじゅつ

technologie de compression

小心者

しょうしんもの しょうしんしゃ

personne timide, lâche

景気縮小

けいきしゅくしょう

contraction économique

軍備縮小

ぐんびしゅくしょう

réduction des armements, désarmement

拡大縮小

かくだいしゅくしょう

mise à l'échelle, zoom

輸出縮小

しゅしゅつしゅくしょう

réduction des exportations, contraction des exportations

瞳孔縮小

どうこうしゅくしょう

contraction de la pupille

心霊手術

しんれいしゅじゅつ

chirurgie psychique

縮小命令セットコンピュータ

しゅくしょうめいれいセットコンピュータ

Ordinateur à jeu d'instructions réduit (ou informatique), RISC