長談義

ながだんぎ

discours de longue haleine

左

さ ひだり

gauche

下手の長談義

へたのながだんぎ

La concision est l'âme de l'esprit

義義

ぎぎ ギギ

barbotte à queue fourchue (espèce de poisson-chat, Pelteobagrus nudiceps)

左袒

さたん

Secours, concours, support, ralliement à une cause, aide, assistance, adhésion.

右左

みぎひだり

droite et gauche

左官

さかん しゃかん

Plâtrier, plafonneur.

左右

さゆう そう さう

Gauche et droite.

左腕

さわん ひだりうで

bras gauche

左前

ひだりまえ

Croisement de l’habit le côté droit sur le côté gauche.

左端

さたん ひだりはし

extrémité gauche, bord gauche

左脳

さのう

hémisphère gauche du cerveau

極左

きょくさ

Extrême gauche.

左下

ひだりした

en bas à gauche

左舷

さげん

Bâbord.

左手

ひだりて

Main gauche.

左折

させつ

tourner à gauche, tourner à gauche

最左

さいさ さいひだり

le plus à gauche

左派

さは

mouvement de gauche (politique)