長談義

ながだんぎ

discours de longue haleine

談義

だんぎ

discussion, discours

長談

Longue conversation.

手談

しゅだん てだん

Jeu d’échecs.

お談義

おだんぎ

conférence (c'est-à-dire un avertissement), sermon

談義所

だんぎしょ

Séminaire bouddhiste

談義本

だんぎぼん

type de livre humoristique populaire à l'époque d'Edo (à partir des années 1750)

御談義

Discours, sermon, conférence.

長談議

ながだんぎ

Long discours, discours d’une longueur fastidieuse.

下相談

したそうだん

Consultation préalable, entretien préliminaire.

義手

ぎしゅ

Main artificielle, fausse main.

床屋談義

とこやだんぎ

parler de salon de coiffure

長手

ながて

Forme oblongue. 2 f. Longue route, long chemin.

手長

てなが

Longue durée.

左義長

さぎちょう

combustion des décorations de la porte du Nouvel An (habituellement le 15e jour du Nouvel An)

下手

しもて したて したで へた

Partie basse.

手下

てした てか

Le dessous de la main. 2-ad. Sous la main.

相談相手

そうだんあいて

conseiller, quelqu'un à qui s'adresser, quelqu'un à qui s'adresser au sujet de ses préoccupations, confident

鼻下長

びかちょう

homme amoureux, mari henpected