帆船

はんせん ほぶね

Navire à voiles.

機帆船

きはんせん

voilier motorisé, voilier motorisé

風帆船

ふうはんせん

Voilier de style occidental

帆掛け船

ほかけぶね

Voilier, navire à voiles.

北前船

きたまえぶね

les cargos qui ont navigué dans la mer du Japon pendant la période Edo

帆

ほ

Voile de navire.

総帆展帆

そうはんてんぱん

toutes voiles dehors, affublé toutes voiles dehors

孤帆

こはん

Bateau à voiles isolé, une voile.

横帆

おうはん

voile carrée

真帆

まほ

Pleine voile.

白帆

しらほ

Voile blanche.

帆影

ほかげ

Voile en vue.

帆桁

ほげた

Vergue, bras de vergue.

帆檣

はんしょう

Mât de bateau.

帆立

ほたて ホタテ

Pétoncle japonais (Patinopecten yessoensis), pétoncle Yesso

帰帆

きはん

Retour d’un bateau.

帆柱

ほばしら

Mât.

帆走

はんそう

voile

出帆

しゅっぱん

Mise à la voile, départ d’un navire ou de personnes voyageant en bateau.