難民帰還

なんみんきかん

return of refugees

帰還難民

きかんなんみん

repatriated refugee

帰宅困難者

きたくこんなんしゃ

travellers (e.g. commuters, students, etc.) who have difficulty returning home, esp. after a large-scale earthquake

帰宅

きたく

returning home

難民

なんみん

refugees

住宅難

じゅうたくなん

housing shortage

帰宅ラン

きたくラン

after-work run

帰宅ラッシュ

きたくラッシュ

evening rush hour

帰宅部

きたくぶ

pupils who are not members of any school club, go-home club

避難民

ひなんみん

refugees, evacuees

ネットカフェ難民

ネットカフェなんみん

net cafe refugee, homeless person living in an Internet cafe

ネカフェ難民

ネカフェなんみん

net cafe refugee, homeless person living in an Internet cafe

ランチ難民

ランチなんみん

worker who does not have time to eat lunch

難民キャンプ

なんみんキャンプ なんみんきゃんぷ

refugee camp

帰宅時間

きたくじかん

time one returns home

帰宅拒否症

きたくきょひしょう

neurotic fear of returning home after work; nostophobia

学歴難民

がくれきなんみん

over-qualified person, over-educated person (unable to find a job), educational refugee

環境難民

かんきょうなんみん

environmental refugee

経済難民

けいざいなんみん

economic refugee