様態

ようたい

forme, situation, condition

千態万様

せんたいばんよう せんたいまんよう

grande diversité de forme

様態の副詞

Adverbe de manière.

様様

さまさま さまざま

Plusieurs sortes, différentes manières. -2-ad. Beaucoup.

態

たい

Belle figure, manière, tournure, mode, style.

様

ちゃま ざま さま よう

État, condition.

神様仏様

かみさまほとけさま

Dieu et Bouddha, dieux et bouddhas, son ange gardien

何様斯様

Ceci et cela, comme ceci et comme cela.

三態

さんたい

les trois phases de la matière : solide, liquide et gazeuse

百態

ひゃくたい

Toutes sortes d’états ou de conditions.

衰態

すいたい

État de décadence.

酔態

すいたい

État d’ébriété.

容態

ようだい ようたい

État, condition.

常態

じょうたい

Aspect normal, circonstances ordinaires, condition régulière.

媚態

びたい

Air câlin, coquetterie, manières insinuantes, câlineries.

艶態

Air charmant, tournure avenante.

生態

せいたい

mode de vie, écologie

病態

びょうたい

État pathologique, morbidité.

嬌態

きょうたい

Mine.charmante, coquetterie, pl. manières séduisantes.