成り済ます

なりすます

Se donner des airs de, prendre un air de, se poser en, s’établir en, se présenter comme.

経済成長

けいざいせいちょう

Croissance économique

経済成長率

けいざいせいちょうりつ

taux de croissance économique

経済成長期

けいざいせいちょうき

période de croissance économique

取り成し

とりなし

Transformation d’une chose en une autre.

成り

なり

être promu

済ます

すます

Achever, finir, terminer, accomplir.

成りすます

なりすます

se faire passer pour, se faire passer pour

高度経済成長

こうどけいざいせいちょう

croissance économique rapide (en particulier celle du Japon après la Seconde Guerre mondiale)

経済成長予測

けいざいせいちょうよそく

prévisions de croissance économique

日済し

Paiements partiels ou quotidiens, amortissement journalier.

なしで済ます

なしですます

faire sans

済し崩し

なしくずし

Paiement par versements partiels, amortissement par acomptes.

生成り

きなり なまなり せいせいり

Formation incomplète.

桂成り

けいなり かつらなり

promotion de chevalier

成り角

なりかく

promu évêque

成り駒

なりこま

jeu d'échecs promu

末成り

Fructification à l’extrémité des tiges.

本成り

Formation et développement des fruits sur la tige ou sur les branches.