綱手

つなで

Câble pour haler un bateau.

手綱

たづな

Rêne, bride, guide.

手さばき

てさばき

maniement, manipulation

引き綱

ひきづな ひきつな

corde de remorquage, corde de sonnette, laisse pour chien, longe, cordon de ceinture

綱引き

つなひき

Traction exercée à l’aide d’une corde.

綱

つな こう

Corde, câble.

手綱を緩める

たづなをゆるめる

lâcher les rênes

命綱

いのちづな

Corde de secours.

髪綱

かみづな かみつな

corde faite de cheveux

上綱

じょうこう じょうごう

superclasse

飯綱

いづな いいずな いいづな イイズナ イイヅナ

Enchantement pour lequel on se sert d’un renard en vue de pratiques d’ensorcellement.

井綱

いづな いつな

bien corde

三綱

さんごう さんこう

Les trois sortes de rapports qui lient:maîtres et serviteurs, parents et enfants, et époux et épouses.

亜綱

あこう あつな

Ordre.

綱要

こうよう

Aperçu, précis, abrégé, sommaire, résumé, éléments d’une science.

碇綱

いかりづな いかりつな

câble d'ancrage

魚綱

ぎょこう

Poissons (classe obsolète de vertébrés comprenant les poissons)

横綱

よこづな

Grosse corde de chanvre d'oû pendent des fils de caret.

綱鳥

つなどり

petit coucou (Cuculus poliocephalus)