扱う

あつかう

Traiter.

扱く

しごく シゴく こく

Tirer, arracher ou faire mouvoir avec la main.

扱ぐ

こぐ

arracher par les racines

扱い

あつかい

Traitement, accueil.

扱き

しごき

Traction.

粗扱

Rabot pour dégrossir, riflard.

節扱

Filière.

金扱

Peigne à égrener en fer.

発扱

Cantine médicale.

麻扱

Peigne à teiller le chanvre.

不扱

Accueil glacial.

麦扱き

むぎこき むぎしごき

battage du blé

荷扱い

にあつかい

manutention du fret

宅扱い

たくあつかい

livraison à domicile

客扱い

きゃくあつかい

hospitalité

根扱ぎ

ねこぎ

Déracinement, enlèvement des racines, éradication, extirpation.

稲扱き

いねこき

battage du riz

扱い方

あつかいかた

comment gérer (e.g. cas), comment manipuler (e.g. machine), manière avec (e.g. enfants, animal)

持扱う

Conduire, manier. 2. Avoir de la difficulté à manier, ne savoir quoi faire de, se sentir embarrassé d’avoir en main.