歩一歩

ほいっぽ ふいちほ

pas à pas

歩

ぶ ふ ほ

Surface égale à un carré de 6 shaku (R) de côté, ou à un tsubo W).

一歩一歩

いっぽいっぽ

pas à pas, par degrés

探番

たんばん さぐばん

attribuer un numéro de séquence (paquet, message, etc.)

探聞

たんぶん

Enquête, information.

探勝

たんしょう

Recherche de beaux paysages, excursion.

厳探

げんたん

Enquête sévère, recherches strictement conduites.

独探

どくたん どくさぐ

Espion allemand, espion au service de l'Allemagne).

探り

さぐり

Tâtement, tâtonnement.

探湯

くかたち くかだち くがたち

Épreuve judiciaire par l’eau bouillante.

露探

Espion russe, espion au service de la Russie.

探険

たんけん

Exploration, prospection, reconnaissance.

探る

さぐる

Chercher à tâtons.

探梅

Excursion pour aller jouir de la vue de fleurs de prunier.

探検

たんけん

exploration, expédition

探す

さがす

chercher (pour quelque chose de désiré, nécessaire), chercher

探知

たんち

Découverte à la suite de recherches, constatation après enquête.

探鳥

たんちょう さぐとり

observation des oiseaux

探索

たんさく

Recherche, poursuite, exploration.