日の浅い

ひのあさい

il n'y a pas longtemps

浅い

あさい

Bas, peu profond.

経験が浅い

けいけんがあさい

ayant peu d'expérience

浅

Ajoute l’idée de peu de profondeur ou de légèreté.

浅黒い

あさぐろい

Brun, de couleur brune, brunet, légèrement noir.

日がな一日

ひがないちにち

toute la journée

浅ましい

あさましい

Bas, vulgaire.

浅木

あさぎ あさき あさっき

bois brut (c'est-à-dire avec beaucoup de nœuds)

浅緑

あさみどり せんりょく

Vert tendre.

浅慮

せんりょ

Pensée superficielle, imprudence, manque de perspicacité.

浅識

Connaissance superficielle.

浅茅

あさじ あさぢ

Imperata arundinacea.

浅野

Asano

浅甕

Terrine peu profonde.

浅葱

あさつき あさぎ

bleu-vert pâle

浅む

Mépriser, dédaigner. ^

深浅

しんせん

Profondeur et manque de profondeur, degré de profondeur.

浅薄

せんぱく せんばく

Superficialité, futilité, manque de profondeur.

浅近

Profondeur insignifiante et proximité.