貧書生

Écolier pauvre. -

青書生

Étudiant qui n’est pas encore bien entraîné.

書生論

しょせいろん

argument peu pratique

出生証明書

しゅっしょうしょうめいしょ しゅっせいしょうめいしょ

certificat de naissance

生命保険証書

せいめいほけんしょうしょ

police d'assurance-vie

書

しょ

Écriture, calligraphie, art de former des lettres.

書庫

しょこ

Magasin ou l’on serre des livres.

能書

のうしょ のうがき

Belle écriture, calligraphie.

書字

しょじ

forme écrite

書牘

しょとく

épître, missive, lettre

書割

かきわり

Peinture des décors, scénario.

兵書

へいしょ

Livre de science militaire.

書留

かきとめ

f. recommandation (à la poste).

書籍

しょせき

Livres.

信書

しんしょ

Lettre privée, correspondance, missive.

原書

げんしょ

Texte original, original que Ton traduit ou d’où l’on tire des extraits.

農書

のうしょ

livre agricole, livre sur l'agriculture

書付

かきつけ

papier, note, document, facture

書道

しょどう

Écriture, calligraphie, manière d’écrire, méthode d’écriture.