末永い幸せ

すえながいしあわせ

de nombreuses années de bonheur

末永く

すえながく

pour toujours, éternellement, pour de nombreuses années à venir, à jamais

永

Longue durée, éternité.

末の末

すえのすえ

le dernier

末

すえ まつ うら うれ

Fin, extrémité, terminaison, conclusion, bout, terme.

建永

けんえい

Nengō: 1206.

永牢

えいろう

Emprisonnement à vie.

永遠

えいえん

Éternité, permanence, perpétuité.

寛永

かんえい

Ère Kan'ei (1624.2.30-1644.12.16)

宝永

ほうえい

Nengō: 1704-1710.

永年

えいねん

Longues années, années éternelles, long passé.

永訣

えいけつ

Départ pour toujours, séparation définitive, mort.

永続

えいぞく

Durée, permanence, continuité, pérennité, perpétuité.

永代

えいたい

Longue période, perpétuité, éternité.

安永

あんえい

Nengō: 1772-1780.

永世

えいせい

Éternité, tous les âges, tous les siècles. 2-ad. A jamais pour toujours, d’une manière permanente.

永別

えいべつ

Séparation définitive.

永逝

えいせい

mort, mourant

永禄

えいろく

Nengō:1558-1569.