奔走

ほんそう

Courses, allées et venues.

走奔

Désertion, fuite.

東西東西

とうざいとうざい

Mesdames et Messieurs !, roulez, roulez !

東西

とうざい ひがしにし

Est et Ouest,. Orient et Occident.

西東

L’Ouest et l’Est.

東は東西は西

ひがしはひがしにしはにし

L'Est est l'Est et l'Ouest est l'Ouest

無東西

むとうざい

ne pas se repérer, être désorienté

東西屋

とうざいや

crieur public

西高東低

せいこうとうてい

haute pression barométrique à l'ouest, basse pression à l'est

東西南北

とうざいなんぼく

est, ouest, sud et nord

西東三鬼

Sanki Saitō

東夷西戎

とういせいじゅう

barbares à l'est et à l'ouest (du point de vue de l'ancienne Chine)

東西古今

とうざいここん

tous les temps et tous les lieux, n'importe quand et n'importe où

古今東西

ここんとうざい

tous les temps et tous les lieux, tous les âges et tous les pays

奔逸

ほんいつ

Fuite précipitée, course.

奔流

ほんりゅう

Courant rapide, torrent, rapide.

淫奔

いんぽん

Débauche, immoralité, lasciveté, lubricité.

奔出

ほんしゅつ

jaillissant

奔注

Arrivée rapide à flots.