梅雨

つゆ ばいう

Pluies périodiques qui tombent à la fin du printemps et au commencement de l’été.

梅雨空

つゆぞら うめあまぞら

ciel couvert pendant la saison des pluies

梅雨期

ばいうき

Saison des pluies

梅雨時

つゆどき

saison humide, saison des pluies

空梅雨

からつゆ

Saison régulière des pluies qui se trouve être une saison sèche.

梅雨晴れ

つゆばれ

période ensoleillée pendant la saison des pluies

梅雨前線

ばいうぜんせん ばい うぜんせん

front de pluie saisonnier

菜種梅雨

なたねづゆ

longue période de pluie au début du printemps

梅雨明け

つゆあけ

saison des pluies

梅雨入り

つゆいり

entrer dans la saison des pluies

葵

あおい アオイ

Mauve, rose trémière, passe-rose.

銭葵

ぜにあおい ゼニアオイ せんまもる

Malva sylvestris, grande mauve, guimauve, urène.

冬葵

ふゆあおい フユアオイ

mauve en grappe (Malva verticillata)

立葵

たちあおい タチアオイ

Trillium apetalon.

莬葵

Eranthis pinnatifida.

寒葵

かんあおい とこう カンアオイ

Asarum nipponicum (espèce de gingembre sauvage)

花葵

はなあおい

Althaea resea, passe-rose, rose trémière, primerose.

葵祭

あおいまつり

Aoi Matsuri

蜀葵

Althoea rosa, rose trémière, passe-rose, alcée.