演技

えんぎ

jeu d'acteur, performance

力演

りきえん

performance enthousiaste

演技派

えんぎは

(acteur) s'appuyant sur ses talents d'acteur (plutôt que sur sa beauté, etc.)

演技者

えんぎしゃ えんぎもの

performeur, acteur

迷演技

めいえんぎ

performance ahurissante, acte queer

名演技

めいえんぎ

belle performance, tour de force

力技

Exercices athlétiques.

役割演技

やくわりえんぎ

Jeu de rôle

模範演技

もはんえんぎ

démonstration de modèle, performance de modèle, exposition

技術力

ぎじゅつりょく

force technologique

枯れた演技

かれたえんぎ

jeu d'acteur bien assaisonné

技術協力

ぎじゅつきょうりょく

coopération technique

演技性人格障害

えんぎせいじんかくしょうがい

trouble de la personnalité histrionique

演

Exercice, pratique.

技

わざ ぎ

Talent, adresse, habileté.

怪演

かいえん

performance étrange mais étrangement fascinante

巡演

じゅんえん

tournée de spectacles

客演

きゃくえん

apparition en tant qu'invité

続演

ぞくえん

poursuite de la mise en scène d'une pièce de théâtre ou d'un spectacle