有情無情

うじょうむじょう

êtres sensibles et non sensibles

冷酷無情

れいこくむじょう

cruel et sans cœur, sans pitié, implacable

冷淡無情

れいたんむじょう

impitoyable, insensible, impitoyable, antipathique

酷薄無情

こくはくむじょう

sans pitié, impitoyable, impitoyable

無表情

むひょうじょう

inexpressif

情け無い

なさけない

déplorable, honteux, minable, misérable, piteux, pitoyable, regrettable

情

じょう

L’origine de toutes choses.

物情

ぶつじょう

État des affaires, situation sociale, sentiment public.

情念

じょうねん

Sentiments.

旅情

りょじょう

Impressions de voyage, sentiment de solitude.

情動

じょうどう

émotion, affect

情欲

じょうよく

Appétit concupiscible, désirs sensuels, passions, inclinations charnelles.

情痴

じょうち

être fou d'amour, d'amour aveugle

色情

しきじょう

Amour sexuel, désirs sensuels.

情事

じょうじ

Affaire de galanterie, intrigue amoureuse, amourette.

国情

こくじょう

Condition: d’un pays.

情景

じょうけい

Sentiment et paysage.

有情

うじょう

Faculté de sentir.

俗情

ぞくじょう

Les sentiments populaires.