操縦

そうじゅう

Manœuvre, manipulation, direction, conduite, maniement, pilotage d’avion.

操縦士

そうじゅうし

Aviateur

操縦室

そうじゅうしつ

cockpit, cabine de pilotage, cabine de pilotage, cabine de pilotage, salle de contrôle

操縦席

そうじゅうせき

poste de pilotage

操縦桿

そうじゅうかん

Manche (aéronautique)

操縦法

そうじゅうほう

méthode de manipulation, méthode de gestion, marionnettiste

縦線

じゅうせん たてせん

Ligne longitudinale.

相場操縦

そうばそうじゅう

Manipulation boursière

副操縦士

ふくそうじゅうし

copilote

自動操縦

じどうそうじゅう

pilote automatique, pilote automatique, contrôle automatique

無節操

むせっそう

Impudicité, inconstance.

無線

むせん

Absence de fil.

縦横無礙

じゅうおうむげ

être aussi libre que l'air, actif sans aucune retenue

縦横無尽

じゅうおうむじん

librement, à droite et à gauche, comme on veut

自動操縦装置

じどうそうじゅうそうち

pilote automatique

無線タグ

むせんタグ

Étiquette RFID

無線機

むせんき

sans fil, radio, émetteur-récepteur

無線局

むせんきょく

station de radio

アマチュア無線

アマチュアむせん

Radioamateur